Bärenbrunnen: Alex Schinagl
english Version
Die Bärengruppe des Brunnes im nördlichen Teil des Hauptplatzes ist ein Werk des Bildhauers Alex Schinagl (1926 – 2011).
Alex Schinagl wurde in Tragöss in der Obersteiermark geboren.
Er war hauptberuflich als Hochofenmaurer bei den Böhlerwerken in Kapfenberg mehr als 40 Jahre lang beschäftigt. Sein kreatives, künstlerisches Talent hat er in der Freizeit intensiv in Form von Modellieren und Schnitzen von Tonfiguren verschiedenster Art, die er anschließend gebrannt und teilweise bemalt hat, ausgelebt. Zu seinen Werken gehören auch Stahlfiguren aus seiner Arbeitswelt (aus Wachs modeliert, mit Schamottemasse überzogen und anschließend mit flüssigem Böhlerstahl ausgegossen), Tierobjekte aus Spezialbeton (Brunnen Bärnbach) sowie Winterskulpturen aus Schnee, die ihn im obersteirischen Raum Bruck bekannt gemacht haben.
Fotos: Jana Scherr
Bear fountain - Alex Schinagl
The group of bears featured at the fountain in the northern part of the main square is the work of sculptor Alex Schinagl (1926-2011).
Alex Schinagl was born in Tragöss in Upper Styria. He worked full-time as a furnace bricklayer at the Böhler plant in Kapfenberg for over 40 years.
During his spare time he fully indulged his creative and artistic talents, modelling and carving clay figures of various kinds which he then fired and sometimes painted. His works also include steel figures from his working environment (modelled from wax, covered with fireclay mass and then filled with liquid Böhler steel), animal objects made from special concrete (Bärnbach fountain) and winter sculptures made of snow, which made him famous in the Bruck region of Upper Styria.
